GALLERIES

    WELCOME TO MY WORLD

    A little glimpse into my daily life

    Five reasons why you must visit poland in Autumn

    image
    Hej mine søde læsere og rigtig god Mandag til alle jer derude <3 Som I jo ved, har jeg lige været I Polen med min kæreste, og jeg havde den mest fantastiske tur. Min kæreste er fra Polen, så han kender alle de gode steder, – og man må sige han fik vist mig rundt. For mig var det utrolig dejligt, at se den lille søde landsby han er fra, se den gade han har leget på, da han var lille og det hus han er opvokset i. Jeg elsker at vide mere om ham, møde alle hans venner, så denne tur var rigtig god for os på det punkt!

    Vi spiste hyggeligt tapas med hans venner, hyggede foran brændeovnen, gik ture og fik nydt at være sammen i nuet uden at skulle tænke på arbejde osv.

    På vejen hjem i bilen fik min kæreste og jeg en god ide til dette indlæg. Jeg har aldrig været i Polen før jeg mødte min kæreste, og sikke en fejl! Der sidder sikkert en del af jer derude, som heller aldrig har været der, og mit eneste tip er at læse dette indlæg og få bestilt en billet og kom afsted – i vil ikke fortryde det! Det er også forholdsvist nemt at finde billige flybilletter, hvilket er endnu et stort plus!

    Hello my sweet readers and happy Monday to all of you out there <3 As you all know, I have just been to Poland with my boyfriend and I had the most amazing trip. My man is from Poland, so he knows all the good places – and I must say he showed me round. For me it was incredibly nice to see the sweet little village he is from, see the street he has been playing on when he was little and the house he grew up in. I love to know more about him, meet all his friends so this trip was really good for us!

    We had cozy tapas with his friends, hung out in front of the fire place, went for long walks and enjoyed being together in the moment without having to think about work and anything else.

    On the way home in the car my boyfriend and I come up with the good idea for this blogpost. I’ve never been to Poland before I met my boyfriend, and what a mistake! AND I am sure that some of you out there have never been there, and my only tip to you is to read this post and then go search for ticket and just go – you will not regret it! It is also fairly easy to find cheap flights, which is another big plus!

    image image image

    Her er mine 5 gode grunde til hvorfor man skal besøge Polen om efteråret:

    1. Byerne: Intil nu har jeg kun været i Krakóv og Gdansk, og begge byer er super nemme at komme til. Lufthavnene ligger tæt på byen og offentligt transport vil ikke koste det vilde. En uber fra lufthavnen vil kun tage et par minutter for under 100 kr. Begge byer er fyldt med kultur. Skønne kreative områder, gader der emmer af liv og udvikling, god shopping og mange gallerier og museums. Et stort plus synes jeg, er at gaderne er ekstremt charmerende (specielt i Kraków). Her finder du masser af markeder hvor man kan prøve Polish mad (I bliver nød til at prøve kielbasa og deres pickles – yummy! Kielbasa er en super velsmagende Polsk pølse, (nu må ikke ikke grine eller misforstå hvad jeg skriver, haha!) Men de smager helt vildt godt. Min kæreste og jeg køber altid en masse med hjem, da de har lagt mere smag, end dem man kan købe i Danmark.)
    Polen er et stort land, og faktisk det 9ende største land i Europa og har en befolkning på omkring 38 millioner mennesker, og ligesom i Danmark har de ikke skiftet til Euro, så de bruger deres egen valuta som hedder: zloty. Vi bringer altid kontanter med os og udveksle dem når vi er der, det er meget lettere at have kontanter på dig, fordi der er masser af markeder osv. rundt omkring hvor de kun tager kontanter.
    En anden ting jeg elsker ved Polen er, at der er så grønt. Alt den natur får det til at føles som om man ikke er i en storby! I mange andre storbyer føles det som om man har prøvet at “klemme” en park ned i en storby, men i begge disse byer føles det som om, man har prøvet at passe byen ind efter naturen. Der er masser af træer, små skove og parker inde midt i byen, hvilket får det til at føles mindre stressende at være i en storby.
    Polen er et skønt mix af strande, søer, skove, bjerge og interessante byer med masser af historie. Fra Kraków har du kun en lille kørsel til du er oppe i bjergene hvor du endda kan stå på ski om vinteren, og du har en stor flod midt i byen og i Gdansk har du hurtig og nem adgang til stranden.

    Here is my 5 reasons why you must visit Poland in Autumn:

    1. Cities: Until now I have been to Kraków and Gdansk and both of these cities have really easy access to the centre from the airport. Public transport won’t take you long and not cost you much, one uber can take you there in just a few minutes for less than £10. Both of these cities are full of culture. Amazing creative areas, vibrant streets, good shopping, galleries and museums. Plus apart of this the streets (especially in Kraków) are so charming. You have lots of markets where you can try Polish cousin (you must try kielbasa and their pickles – yummy! Kielbasa is super tasty sausage (now do not laugh or misunderstand what I write, haha!) But they taste crazy good. My boyfriend and I always buy a lot with us home because they have much more flavor than the ones you can buy in Denmark.)
    Poland is a big country and in fact the 9th largest country in Europe and has a population of roughly 38 million people, and like in Denmark they haven’t made the switch to the Euro and uses it’s own currency called: zloty. We always brings cash with us and exchange them there, it’s much easier to have cash on you while you are there because there are lots of markets, food stands around etc. and they only take cash.
    Another thing I love about Poland is that the cities are so green (you don’t feel like you are in that big city). In other big cities it feels like they tried to squeeze/fit a park into a city but here it feels like they tried to fit the city into the nature. Lots of trees in between the houses/buildings. Makes it feel more relaxing and more quite to be in a big city.
    Poland is a wonderful blend of beaches, lakes, forests, mountains, and interesting cities with lots of history. From Kraków you only have a small drive and then you get to the mountains where you can ski, and you have a big lake in the middle of the city and in Gdansk you have easy access to the beach.

    image image image

    2. Masser af natur overalt! Jeg elsker at køre rundt med min mand fra by til by, for at se det smukke landskab forandring og alle de smukke efterårsfarver gjorde mig målløse. Første gang vi var i Polen lejede vi en bil i et par dage, for at køre ud til en charmerende by langt ude på landet oppe i bjergene, det var sådan en stor oplevelse for mig! En anden ting der virkelig slog benene væk under mig var strandene – wow! Det er ikke som i Danmark, hvor der ofte er fuld af sten, tang osv Her er der masser af skov og når det pludselig stopper bliver du mødet af den mest smukke stand. Lang, blød sandstrand der giver dig lyst til at smide alt dit tøj og løbe ud i vandet. Jeg følte helt jeg var endt på et tropisk sted og kunne ikke tro mine egne øjne at der virkelig var så stor forskel. Her kunne jeg nemt tilbring en helt sommer sammen med kæresten!

    2. Lots of nature everywhere! I love driving round with my man from town to town to see the beautiful landscape change and all the gorgeous autumn colours left me speechless. Once we rented a car for a few days and went to the countryside which was such a big experience for me! Another thing that took my breath away was the beaches – wow! It’s not like in Denmark where it’s full of stones, seaweed etc. Here there is lots of wood and then it suddenly stopes and then the most gorgeous beach meets you. Long, soft sand beach there makes you wanna take off all your clothes and run straight into the water. I felt like I was in a tropical place and couldn’t believe it was so different from most Danish beaches. Here I could easily send a whole summer with my man!

    image image

    3. Efteråret er en af de bedste sæsoner at afprøve de lækre polske retter. Polen er et af de lande med den højeste procentdel af skov i Europa, hvilket betyder at træerne ser ubeskrivelig smuk ud i alle de forskellige farver, men det betyder også at skoven er fuld af velsmagende svampe. Restauranter har også fantastisk kvalitet i forhold til priserne, så når du tager dertil, så udnyt at spise en masse ude og prøve forskellige retter hver gang.
    Altid i hver polsk by du har noget, der hedder en Milky bar. Det er lidt alle et cafeteria blandet sammen med en restaurant? Her kan du få varme måltider præcis ligesom din mor eller bedstemor ville lave det. Her får du store portioner for næsten ingen penge! Disse steder er også virkelig populære for studerende og efter min mening et must try, når du rejser til Polen.
    Kager og brød i Polen er også sjovt at prøve, da det er også er meget forskellig fra Danmark. Jeg kan lide at det er mindre sødt og de fleste kager er lavet på frugt og har en smule sur og sød smag, så det ikke ender med alt for sukkersødt – virkelig lækkert!

    4. Oh yes, selvfølgelig skulle dette tip med på listen –  en af mine absolut yndlings ting ved Polen er 2hand shopping. Min mand tog mig til nogle af hans favorit genbrugs butikker i sin hjemby, og hvis det ikke var, fordi han begyndte at blive utålmodig så havde jeg kunne tilbringe flere timer der! Jeg fandt nogle skønne fund, som jeg er så spændt på at dele dem med jer meget snart!

    3. Autumn is one of the best seasons to go and try out polish cousins. Poland is one of the countries with the highest percentage of forest in Europe which means the trees are looking outstanding in all the different colour but it also means the woods are full of tasty mushrooms. Restaurants have amazing quality compared to the prizes, so when you are there take advantage of eating out and try different dishes each time.
    Always in each Polish city you have something called a Milky bar – it’s kind of a cafeteria mixed with a restaurant. Here you can get warm meals just like your mom or grandma would make it. Here you get big portions for almost no money! These places are really popular also for students and personally I think it’s a must try when you go to Poland.
    Cakes and pastry in Poland is also fun to try since it’s also very different from Denmark. I like it because it is less sweet and most cakes are made of fruit and have a bit of sour and sweet taste, so it doesn’t end up too sugary – really delicious.

    4. Oh yes guys one of my favouriteeee things about Poland is the 2hand shopping. My man took me to some of his favourites in his home town and if it wasn’t because he started to get inpatient I could have spend hours there! I found some great finds and I am so exited to share them with you all soon!

    image
    5. Polens forskellighed: En ting jeg har lagt mærke til fra dag et, er, at der er en stor forskel på de Polske byer. Det ændrer fra, når du er i de store byer, de små byer og på landet. Det føles som du ankommer til et nyt land, når man ser på, hvor forskellige stederne er. Hver by i Polen har en særskilt social kultur, der gør dem meget forskellige fra de andre byer. Polen bliver ved med at overraske mig, på den positive måde. På grund af forskellighederne i de store byer, bliver man næsten nød til at besøge mere end ét sted for finde ud af, hvilken en der er ens favorit! Jeg har endnu at besøge Warszaw, som er min kærestes favorit by i Polen.

    Her fik i mine 5 små tips til hvorfor jeg synes I skal besøge Polen! Jeg er sikker på, at I vil synes det er et super smukt og unikt land.
    Stort knus jeres Isabella <3

    5. Poland’s diversity: I think I have noticed from day one is that there is a big diversity in Poland’s cities and towns. It changes from when you are in the big cities, the small towns and the country side. It feels like you arrive in a new country when you look at how different the places are. Each city in Poland has a distinct feel and social culture there makes them different from the other cities. Poland keeps surprising me in the positive way. Because of the differences in the big cities I also think you must visit more than one place to find which one if your favourite! I have yet to visit Warsaw, which is my boyfriends favourite city in Poland.

    Here you have my 5 small tips to why I think you must visit Poland! I am sure you will find the country as amazing as beautiful as me.
    Biggest hug your Isabella <3

    PREV. ITEM NEXT ITEM
    BY:
    Isabella
    ×
    24th oktober 2016

    READ COMMENTS -

    8 COMMENTS

    This is a really lovely post about my home country! Thank you for sharing ☺️ I’ve just been to Kraków this summer and I am now planning to visit Gdańsk just before Christmas. Poland is so different to the UK, which is where I live now, as it actually has all four seasons! Leaves turning gold and red in autumn is so beautiful ? it’s so sweet that your boyfriend showed you around the country!

    Milenka x
    millieonhearts.com

    You are more than welcome love <3 It's just pure honesty! I can not wait to go back to Krakow - its my favourite place.
    Yes you are so true - that's also one of the reasons why I love Poland. When it's summer it's hot, then it's winter it's snow and cold - love that 😀

    Biggets hug and thank you so much for following!
    Isabella xxx

    How stunning are these images – I’ve never been to Poland but totally want to visit now! x

    http://www.stylepetal.co.uk

    Oh you should love! It’s such a unique country. I can not wait to go there again <3

    Biggets hug
    Isabella xx

    Jeg bliver så glad når du laver sådan et blogindlæg hvor du taler så varmt om Polen. Jeg har selv polske rødder og besøger jævnligt min far der bor i Wroclaw (et tip: tag endelig og besøg byen en dag, den er smuk og de har virkelig arbejdet på at fremstå endnu smukkere og interessant i kraft af, at det i år er Europas kulturby) og min kæreste havde ligesom dig selv, heller aldrig været der, til jeg tog ham med. Nu besøger vi begge to min far 1-2 gange om året og planlægger i øvrigt at tage op i bjergene.
    Egentlig vil jeg bare takke dig for det fine skriv, for som du selv skriver, så er det de færreste der spontant tager ned og ser Polen.

    For resten – Warszawa er en kulinarisk oplevelse, men det ved din kæreste sikkert alt om, så den skal du glæde dig til 😉

    Hav en dejlig dag, og tak for en dejlig, ærlig blog.

    KH.
    Catherine

    Hej sødeste Catherine <3 Tusind tak for din dejlige kommentar, det gør mig utrolig glad at du kan lide mit indlæg.
    Ej er det rigtigt? Der må jeg hen engang helt sikkert! Tusind tak for tippet. Skønt at du fik din kæreste med og fik åbnet hans øjne for hvor skønt Polen er. Det samme gjorde med kæreste hos mig! Jeg blev så positivt overrasket <3

    Håber du får en rigtig dejlig dag!
    Stort knus
    Isabella

    Er enig med det Catherine.. Bliver virkelig også glad, når jeg læser dette indlæg. Har også selv polske rødder og familie i Szczecin, som jeg jævnligt besøger.
    Og maden… Det er virkelig en oplevelse 😉 Håber din kæreste har introduceret dig for bigos og pierogis – så lækkert

    Glæder mig til flere af denne type indlæg!

    Hvor er jeg glad for, at I blev glade for at læse mit indlæg 😀

    OH YES – hvordan kunne jeg dog glemme pierogis (dem har jeg fået mange af, haha) de smager SÅ lækkert altså!

    Lover at poste flere af disse indlæg <3

    Stort knus
    Isabella xx

    LEAVE A COMMENT