Matching in all white

Sidste weekend var jeg på Broadway Market med min søde og smilende veninde Miriam. Miriam og jeg har lært hinanden at kende på Asos, og er nu begyndt at ses udenfor arbejdet, hvilket er super hyggeligt! Det betyder meget, at man har nogle gode venner hvor man arbejder, det gør hverdagen langt sjovere! Det er bestemt ikke sidste gang I kommer til at se denne lille solstråle her på bloggen. Hun er altid i skønt boblende humør som også skinner igennem her på disse billeder. Hun kan få et smil frem på folks læber i selv det mest triste vejr! Miriam er ekstremt dygtig til at skrive, og skriver sammen med en af hendes veninder en modeblog, som I kan se hvis I klikker her.

Last weekend I went to Broadway Market with my sweet and beautiful friend Miriam. Miriam and I go to know each other at Asos, and have now started to meet up outside work, which is super cozy! It means so much that you have some good friends where you work, it makes life much more enjoyable! It is certainly not the last time you get to see this little miss sunshine here on my blog. She is always in the most amazing and happy mood which also shines through here in these pictures. She can put a smile on everybody’s face, even in the most unwelcoming weather! Miriam is extremely talented at writing, and writes with one of her girlfriends a fashion blog, you can find it if you click here.

Broadway Market er som de fleste af jer nok ved, en af mine yndlings markeder her i London. Jeg bor kun nogle få minutter derfra, så næsten hver weekend mødes jeg her med mine venner eller kommer her for at handle lidt lækkert ind til ugen løb.
Broadway Market er ikke nær så turist præget som fx. Portobello Market, men er selvfølgelig også lidt mindre. Her finder i hyggelige special butikker, smukke blomster, gode restauranter, vintage møbler, pubs, lækre mad boder osv. Det er typisk her jeg elsker at handle ind til tapas da du her finder det lækreste udvalg af oliven, olier, brød fisk, æg, skinke mm. Her finder i også min yndlings bog butikker: Artwords Bookshop.

Most of you guys know that Broadway Market is one of my absolute favorite markets here in London. I live only a few minutes away, so I come here almost every weekend. Here I meet with my friends or I go here to buy some delicious food.
Broadway Market is not as touristy as Portobello Market ext, but is of course it’s also a lot smaller. Here you’ll will find small cute specialty shops, beautiful flowers, great restaurants, vintage furniture, pubs, delicious food etc. It is typical here I love shopping for tapas because here you will find the most delicious variety of olives, oils, bread, fish, eggs, ham and so on. On this street you will also find my favorite book shops: Artwords Bookshop.

Da man her finder et skønt udvalg af mad er det helt oplagt at købe lidt lækkert fra de forskellige boder og tage det med hen i London Fields, som er en hyggelig park der ligger lige for enden af markedet. Hvis man vælger at gå den anden vej ligger kanalen i den anden ende, så her er mange hyggelige steder man kan vælge at ”slå sig ned” med mad og lidt godt at drikke.
Markedet er kun åbent om lørdagen, men hvis man holder af Est London vil jeg helt klart anbefale jer, at gå en tur her i området evt en søndag. Så kunne i ende op med et kigge forbi Columbia Rd flower market eller finde en hyggelig kaffebar eller nyde et glas kold vin på Broadway Market. Her holder mange unge til i weekenderne, og specielt nu her i dette skønne vejr er London Fields proppet med unge der kommer her med venner for at holde picnic og grille.

Because you here find a wonderful variety of food its a great idea to buy some and bring with you to London Fields, which is a cozy park located right at the end of the market. If you choose to walk the other direction you come to the canal, so around here there are many nice places you can choose to sit and enjoy your food.
The market is only open on Saturdays, but if you love Est London I will definitely recommend you to take a walk here in the area possibly a Sunday. Then you could end up at the Columbia Road flower market, find a cozy coffee shop or enjoy a glass of cold wine on Broadway Market. Here you can find lots of young people during the weekends, and especially now because of the beautiful weather, London Fields is the place to go with your friends for a picnic or barbecue.

Find min kjole: her   Taske: her   Solbriller: her   Støvler: her   //   Find my dress: here   Bag: here   Sunglasses: here   Boots: here

Jeg købte mig denne denim kjole i sidste uge, og synes simpelthen den er så fin! Den har en ret ”boxy” shape, men med en feminine taske, et par chunky solbriller og et par slidte støvler, synes jeg at den ser ret cool ud. Den var alt for lang til mig, så jeg valgte at klippe et par cm af og lave en hjemmelavet raw-hem, sådan så den passede mig bedre i længden. 

I bought this denim dress last week, and I simply love it! It has a quite ” boxy ” shape, but with a feminine bag, a pair of chunky sunglasses and a pair of boots, I think it looks pretty cool. It was way too long for me, so I chose to cut off a few cm and make a homemade raw hem, so now it looks much better, and it only took me a few minutes to do!

Broadway Market adresse: Broadway market, East London, Hackney, London E8 4PH
Gå dertil fra station: Haggerston, Dalston Junction eller Hoxton St.
Åbningtider: Hver lørdag fra 9-5

Broadway Market address: Broadway market, East London, Hackney, London E8 4PH
Walk there from: Haggerston, Dalston Junction or Hoxton St.
Open from: 9am-5pm Saturdays

Follow my blog with Bloglovin