My fun Hamburg trip

Processed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with p5 presetProcessed with VSCO with m3 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 preset

Hamborg er en skøn by! Faktisk har jeg altid været ret forelsket i den by. Jeg elsker den specielt fordi selv om den er ret stor så er den stadig vildt hyggelig, ren og smuk. Min gode veninde Nina som jeg mødte i London og har været utrolig gode veninder med lige siden kommer derfra, så hun har to gange nu taget mig med rundt til diverse unikke steder. Hun kender Hamborg ud og ind, så når vi kører rundt sammen, så ved hun præcis hvor vi skal hen, hun kender de gode caféer og flotte parker. Det er fantastisk at have en guide som hende <3
Da jeg kørte tidligt om morgenen var jeg så nervøs over hvordan vejret ville blive, da jeg stort set ikke kunne se bilen foran mig pga. slem toge. Heldigvis viste vejret sig fra sin aller bedste side! Vi havde de to dage var jeg der høj sol og stort set ikke en sky på himlen. Det var fantastisk at mærke foråret, og endelig kunne lade ens tykke varme vinter jakke blive derhjemme.

Jeg kørte til Hamborg for at besøge hende her for et par uger siden. Hun havde nemlig inviteret mig med til Ed Sheeran (som var den fedeste koncert ever!). Var så lykkelig over, at se hende igen, da vi desværre ser hinanden meget sjældent nu hvor jeg er flyttet til Danmark. Nina er også flyttet fra London for et stykke tid og bor nu i Hamborg igen, så vi har aftalt at vi skal blive bedste til at besøge hinanden.

Det tager mig ikke mere end 3 timer at køre til Hamborg, hvilket er det samme for mig som at køre til København. Jeg nyder altid at køre ture som disse, så har man en masse at se frem til og kan spille en masse god musik.

Hamburg is an amazing city! I’ve actually always had a crush on that city. I especially love that even though it’s a big city it still feels super cosy, clean and beautiful. My good friend Nina who I met in London and have been super close friends ever sense comes from there, so she have twice now showed me round. She knows all the good and uniq spots. She knows Hamburg in and out, so when we drive round together, then she knows exactly where we are going, where to go for the best coffee in town etc. It’s the best to have a guide like her <3
When I left home I was so scared that the weather was going to be super bad, because the fog was so bad that I almost couldn’t see the car in front of me. Luckily the weather decided to show it’s absolut best side the two days I was there. We had full sun and no clouds. It was amazing to finally feel spring and the fact that you could walk round without your hot winter coat.

I went to see her here a couple of weeks ago. She had invited me to Ed Sheeran concert (which was the best btw.) I was extremely happy that I got to see her again, since we don’t get to see each other that often now when I live in Denmark. Good news is that she have moved from London to Hamburg for some time now, so we have made a deal, that we need to get better at visiting each other.

It doesn’t take me more than 3 hours to dive to Hamburg, which is the same for me like driving to Copenhagen. I always enjoy driving on trips like these, because you have so much to look forward to, and then I always play really loud music and clear my mind.

IMG_7745Processed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with p5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 preset
Da jeg ankom valgte vi at gå en hyggelig tur udenfor i det dejlige vejr. Vi gik forbi en café og fik en friskpresset juice (gulerod, ingefær og æble – mums) og selvfølgelig en kaffe der kunne holde os varm. Derefter gik vi ned til den smukkeste park hvor vi slog os ned på en bænk hvor vi sad i lang tid og bare hyggede og snakkede om alt der er sket i vores liv siden vi sidst så hinanden. Det var nemlig et helt år siden vi sidste så hinanden i London, inden min kæreste og jeg flyttede til Danmark, så vi havde meget at snakke om. Haha!
Derefter tog Nina mig med hen til hvor hun arbejder, for at vise mig de smukke omgivelser og gamle bygninger. Hun vidste præcis de steder jeg kunne tænke mig at se! Ikke altid man har en guide der kender en så godt <3 Her var vild charmerende med kærligheds hængelåse og udsigt over de flotte gamle pakhuse som faktisk ligger på en 1,5 km lang ø. Det er nogle sindsyg fede bygninger som førhen blev bygget til opbevaring af blandt andet krydderier, men i dag er kontorer for diverse firmaer.

When I arrived we decided to go for a cosy walk in the sun. We passed by a coffee and bought a fresh carrot, ginger and apple juice and of course a coffee that could keep us warm. Then we walk to the most gorgeous park where we sat at a bench and talked for ages. We didn’t see each other for over 1 year, before my man and I moved from London to Denmark, so we had a lot to talk about. Haha!
After that Nina showed me where she works, which is the most beautiful place <3 It’s not very often you have a personal guide who knows exactly what you like to see. Here there was charming love padlocks and views of the beautiful old warehouses that actually lay on a 1.5 km long island. Extremely cool buildings that were previously built for storing spices etc, but today here is offices for various companies.

Processed with VSCO with m5 presetIMG_7246

Processed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 preset

Jeg bliver hver gang jeg er i Hamborg så overrasket over hvor smukt der er. Min veninde bor i et utrolig lækkert område, hvor det er nemt at spotte unikke kunst forretninger, flotte biler mm. Her kunne jeg nemt bo i et års tid! Min kæreste vil også elske Hamborg er jeg helt 100 procent sikker på. Han har endu ikke været der, men jeg tænker at når vi får tid efter vores store projekt er blevet stablet på benene, så vil jeg tage ham med dertil på en kæreste-tur <3

Each time I am in Hamburg I get so positively surprised with how gorgeous this city is. My friend also lives in a very amazing area, where it’s easy to spot art shops, cool cars etc. I wouldn’t mind moving here for a year or so! My man would also love Hamburg I’m 100 percent sure. He havn’t been there yet, so when we have finished our big project and have some free time I would love to take him here for a romantic trip <3

Processed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 preset
Ohhhh.. OG dyrk lige denne VW vintage beetle? Ih hvor ville jeg bare ønske den var min! Min kæreste og jeg har også købt os en vintage bil, og er utrolig spændt på at dele den med jer. Hvis i ikke kan vente, så har jeg allerede delt et billede af den på min Insatagram <3

Awwwww.. AND have you seen this VW vintage beetle? Gosh I with that car was mine! My boyfriend and I have also bought a vintage car, and I am so excited to share it with you. If you can’t wait, then I have already posted a photo of it on my Instagram profile <3

Processed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with p5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 presetProcessed with VSCO with m5 preset

Jeg rejser til Paris her d. 19 for at se min anden veninde fra London, Lenita. Mit fly er fra Hamborg, så tænker at tage afsted en dag før, sådan så jeg kan se Nina lidt igen <3 Det er med at udnytte det når muligheden er der. Sikke nogle fantastiske dage med sol, forår og skøn veninde. Hvis der er noget der giver mig glæde og overskud, så er det virkelig at se mine dejlige piger igen.

I am traveling to Paris here the 19th to see my friend from London, Lenita. My flight is from Hamburg, so therefore I am thinking to leave one day before so that I get to see Nina a big again <3 It’s about grabbing every little opportunity. What a few great days with sun, spring and a sweet friend. If there is someting there gives me joy and energy then it’s to see my amazing girls again.

  • FacebookTwitterPinterest

6 Responses to My fun Hamburg trip

    • Thank a lot gorgeous 😀 Happy you like the images!

      Have the best holiday with your friends and family <3

      Biggest hug
      Isabella xx

  1. Det ser skønt ud og får mig kun til at glæde mig endnu mere til tirsdag, hvor jeg tager til Hamborg i 3 dage. Jeg har ikke været i byen før, så jeg glæder mig virkelig til at opleve den :-)

  2. Aw Isabella I love this post! This photos are breathtaking! I’m from Hamburg as well and since I moved to an other country, I appreciate the beauty of the city even more! Hope you had a lovely trip! Happy Easter from Hamburg!
    Love x, Rosa

Leave a reply