Our little vintage car

SnapseedOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

I mit sidste post så i, at vores søde lille dyt er kommet til Danmark. Hun er alt for skøn! Yes, vores bil er en pige – mangler bare at finde det helt rette navn) <3 Vi købte hende for omkring et halvt års tid siden i Polen, men den skulle først igennem en mindre reparation. Vi fik den fragtet hertil, da den aldrig havde kunnet holde til den lange køretur fra Polen og hertil. Det er en lille cruiser! En hygge bil til når vi skal rundt omkring her i byen eller ud i skoven med Pumpkin.

In my last blogpost, you saw that our little baby got here from Poland. She is so fantastic! AND yes our car is a girl – we just need to find a name for her) <3 We bought her around half a year ago when we went to Poland, but it had to be repaired before we could take her here. No chance it could ever drive all the way from Poland to here, so we got it transported here. It’s a cruiser. A car you drive to have fun and enjoy. A city car we will use for small trips to the woods with Pumpkin.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Min søde veninde Louise og jeg har haft Pumpkin med ud at køre nogle hyggelige ture de sidste par dage. Den er så sjov at køre i, da man føler man køre ekstremt hurtigt selvom man kun køre 40km i timen, haha! Jeg elsker den lille størrelse og den meget iøjefaldende orange farve. Det er ikke ofte man møder en bil som denne, så den får et par smil frem på folks læber. Pumpkin elsker også at køre rundt i den, og vidste stort set allerede efter første køretur, at det var vores bil.

I dag havde min kæreste parkeret på fortovet med bildøren åben imens vi hentede noget oppe i vores lejlighed. Vi kunne pludselig ikke finde Pumpkin, og fandt her så sidde hygge sig på bagsædet <3 Aww..

My sweet friend Louise and I have been driving round with Pumpkin the last few days. It’s so fun to drive this car, as you feel like you go extremely fast, even when you only drive 40km an hour, haha! I love the small size and the very eye-catching orange color. It’s not often you meet a car like this, so it makes most people smile. Pumpkin also loves to drive around in it, and almost already after her first ride she know that it was our car.

Today my boyfriend parked on the sidewalk with the car door open while we picked up something in our apartment. We suddenly could not find Pumpkin, then found her sit in the back seat waiting for us to go for a ride <3 Aww..

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIMG_8577OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Min kæreste og jeg var ude at køre den dejligste tur i går aftes. Vi hentede sushi og kørte ud på en mark ned mod vandet og sad der og nød stilheden, så solnedgangen <3 Det var virkelig rart at have lidt kvalitetstid sammen, da vi stort set ikke har været bare ham og jeg den sidste 1 1/2 måned. SÅ tiltrængt at komme lidt ud sammen, hvor vi kun skulle tænke på at hygge os.

Jeg er desværre stadig syg, men har sørget for at tage det med ro i dag, så jeg håber på at være på toppen igen i morgen. Så øv at være syg, når vi har så meget at se til, og selvfølgelig lige når min bedste veninde er hjemme fra London. Jeg har smidt mig i sengen med en stor kop thé, så nu vil jeg flade hen med en god film, og se om jeg måske kan falde i søvn lidt tidligt. I morgen går det løs igen, vi skal have handlet ind til restauranten, gjort rent osv.

My man and I went for such a lovely ride yesterday. We picked up some Sushi and drives out to a beautiful find where we could watch over the sea enjoy the sunset <3 It was so dreamy to finally have some quality time together, since I almost haven’t been alone with him for like 1 1/2 month. Really needed to get out together where we could just relax and be us.

Unforturnalty I am still sick, so I have made sure to have a relaxing day today, so that I can feel a bit better tomorrow. It sucks to be sick, especially when there is so much work to do, and why when my friend is finally home from London. I have thrown myself on the bed with a hot cup of the, so now I am planning to chill with a movie and hopefully fall asleep early. Tomorrow we have another stressful day coming at us.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Min skønne, smukke og aller mest vidunderlige veninde <3 Hvis der er nogle der kan få et smil frem på mine læber, så er det virkelig hende.

My gorgeous, funny and most precious girlfriend <3 If someone always can make me smile, then it’s her!

  • FacebookTwitterPinterest

10 Responses to Our little vintage car

    • Oh yeah? Awww how cute – and then in green? <3

      I just love it so much, because nobody have a car similar to ours.

      Biggest hug
      Isabella xx

    • Haha! Præcis 😀 De matcher, så skønt.

      Åh yes, we know – vi er igang. haha

      Tak for den venlige reminder.

      Stort knus
      Isabella xx

    • Oh det kan du tro vi gør <3 det er en rigtig hygge bil, haha!

      Er glad for, at du kan lide den!

      Stort knus
      Isabella

  1. Hej ☺️
    det er overhovedet ikke for at blande mig.
    Bare et godt råd og så kan du jo bruge det eller lade vær. Men når du køre med din hund kan det være en meget god ide at ligge et tæppe på bag sædet så sædet ikke bliver helt riset af de små hundenelge, eller hvis i har været i skoven og den er fuld af muder så er det ihverfald nemmer at vaske et tæppe end at vaske bagsædet😊👍🏻
    Du må havde en dejlig dag

    • Det er et super godt råd <3 min veninde og jeg snakkede faktisk om det her sidst vi var ude at køre med Pumpkin. Så er det også lidt mere behageligt for hende.

      Stort knus
      Isabella

Leave a reply