The Denim jacket of my dreams

9018AD1A-3A4E-4FD9-83D0-27D846454DAC Snapseed IMG_0490

Når i læser dette sidder jeg garanteret i bilen på vej til Berlin med min søde veninde Anna. Rigtig girls-road-tip! Yay <3 Det er så vigtigt, at man husker at prioritere veninde hygge og små ture som disse. Hvis der er noget der kan gøre mig glad, så er det virkelig kvalitetstid med gode veninder. Anna og jeg går igennem utrolig mange af de samme ting, og har begge i lang tid følt at vi godt kunne trænge til at komme lidt væk fra de vante omgivelser. Vi glæder os begge meget til at ånde lettet op, kunne udforske en ny by og have tankerne lidt væk fra hverdagen.

Det har ikke altid været lige nemt at starte sin egen restaurant. Syntes til tider, at jeg kan føle mig mere træt, ked af det og mere udkørt end nogensinde. Sådan har kæresten samt Simons bror det også. Vi arbejder alle alt for meget, og har ikke haft tid nok til at lade op igen. Når 3 hårdarbejdende iværksættere der alle er udkørte går op og ned af hinanden dagen lang hver dag, er det ret tiltrængt at få taget en pause for at finde sig selv igen.. <3

When you angels read this I am 100 % sure that I am sitting in the car on my way to Berlin with my sweet friend Anna. A real girls-road-trip! Yay <3 It is so important to prioritize friends and cosy trips like these. If something makes me happy it’s quality time with a good friend. Anna and I are going through a lot of the same things, and have both lately felt like we needed to go somewhere away from daily chores etc. We are both looking forward to breath in fresh air, discover a new place and enjoy that we do not need to think about our everyday to-do’s.

It haven’t been easy to open own restaurant. At times I have felt very very tired, sad and just run over. Both my boyfriend and Simons brother feel that way at times too. We work way too much and do not have enough time to recover before we start all over again. When 3 hardworking idea makers like us live together and have been working together every day, then it’s very healthy to get a break to find yourself again.. <3

Snapseed Snapseed Snapseed Snapseed

denimmmm

Find min denim jakke HER   //   Find my denim jacket HERE

Jeg er kommet ind i en god trænings rytme, hvilket betyder mere for min krop og sind end jeg selv tør indrømme. Det er en sund pause og break i hverdagen, som jeg syntes er vigtig at prioritere. Det at komme afsted og gøre noget godt for sig selv. Engang trænede jeg for at tabe mig (dumme teenage år), nu gør jeg det for at kunne “få luft”, huske på mig selv og for at samle ny energi og overskud.

Det lyder måske underligt at sige at det at træne giver mere overskud og energi, men believe me – det gør det! Når jeg har været ude at løbe eller en times tid i fitness, så føler jeg mig pludselig 10 kg lettere (på første sal), det er som om, at det rydder godt ud i mine tanker, og jeg kan pludseligt tænke klart igen. Tingene når mig mindre på, og pludseligt ser jeg muligheder frem for begrænsninger. Jeg føler mig mere sund og gladere og det er et kæmpe plus for mig. Ofte når jeg kommer hjem igen begynder jeg pludseligt at gøre rent og rydde op, hvilket jeg bestemt ikke havde gjort hvis jeg ikke var taget afsted!

I have got into a very good training rhythm, which means more to my body and mind than I dare to admit. It’s a healthy break in my everyday life, which I think is important to prioritize. Doing it is so good for yourself. I once workout to lose weight (stupid teenage years), now I do it so that I get some “air” or should I say break in my everyday like. It keep my mind in check and that’s the way I gather new energy and motivation.

It may seem strange to say that exercising me more energy, but believe me – it does! When I’ve been running or been to the gym for an hour or so, I suddenly feel 10kg lighter (in my mind), it’s like a way to clear my mind and suddenly I can think again. Things get’s easier and suddenly I see opportunities instead of limits. I feel healthier and happier and it’s a huge plus for me. Often when I get home, I suddenly start cleaning and tidying up, which I certainly would not have done if I’ve decided to stay at home!

Snapseed Snapseed Snapseed Snapseed Snapseed Snapseed

  1. Find hvid denim jakke: HER   2. Find min denim jakke: HER   3. Find sort denim jakke: HER   //   1. Find white denim jacket: HERE   2. Find my denim jacket: HERE   3. Find black denim jacket: HERE

1. Find langærmet bluse: HER   2. Find min t-shirt: HER   3. Find gul crop t-shirt: HER   //   1. Find long sleeved top: HERE   2. Find my t-shirt: HERE   3. Find yellow crop t-shirt: HERE

Min lækre denim jakke er ny men har det helt rigtige brugte look! Både størrelsen og farven på den er genial, og så er den super blød at have på, hvilket for mig er et must. Hvis en denim jakke er ubehagelig og stiv i det, så får jeg den aldrig brugt. Jeg var derfor over the moon da jeg tog den på første gang og den var lige som ønsket!

Jeg har stylet dem med mine denim jeans for et double denim look og en gul healing t-shirt også fra Weekday der støtter pride – hvilket er derfor den har den smukke farve. Der er et par stykke også i andre farver med andre tekster foran, på min står der “healing”. <3 LOVE it. Tænker også den kunne være fedt til et helt sort outfit, sådan t-shirten rigtig kommer i fokus. Det er limited collection, så føler mig helt heldig over, at jeg nåede at få en! Jeg har også den i mørkeblå hvor der står “harmony” på. Crusher også for lidt over den de har i lysegrå hvor der står “art” på. Linker lige til den nedenunder, så I kan se hvor fin den er!

My super gorgeous denim jacket is new and have just the right “used” look! Both the size and color is genius, and then it’s even extremely comfortable to wear, which for me is a must. If a denim jacket is too stiff and uncomfortable, then I will never wear it. I was therefore over the moon when I first tried it and it was just how I dreamed off!

I have styled it with my denim jeans for a double denim look, and my yellow healing t-shirt is also new and from Weekday – it support pride, which is why the color is so gorgeous and vibrant. They have a couple of them in different colours and all with different text. Mine it says “healing” <3 LOVE it. I was thinking that one day I must style it with an all black look, so that the focus is all about the t-shirt. It’s limited edition, so I feel lucky I manage to get my hands on two of them. I also have a dark blue where it says “harmony”. I’m also really crushing a light grey one where it says “art” on the front. I will link to it underneath so that you can see how cool it is!

art

Her er den fine art t-shirt også fra deres pride limited edition. Syntes simpelthen den er så fin! Find den HER   //   Here’s the art t-shirt I was telling you about – also from their pride limited edition. I just love it! Find it HERE.

Snapseed Snapseed

Dette indlæg indeholder affiliate links   //   This post contain affiliate links

  • FacebookTwitterPinterest

3 Responses to The Denim jacket of my dreams

  1. Hi, I love this jacket and the fit on you!! Did you buy quite a large size and get the sleeves altered? I’ve been looking for one like this for a while but as I’m petite also it’s tricky not to look swamped by it. I hadn’t thought to have the sleeves altered so wondered if this was what you did and if it was easy enough to do.

Leave a reply