GALLERIES

    WELCOME TO MY WORLD

    A little glimpse into my daily life

    Cadiz central market

    6N2A3854 6N2A3804 6N2A3827 6N2A3773 6N2A3776 6N2A3817

    Min kæreste og jeg elsker mad markeder! Dengang jeg boede i London var jeg altid afsted og har udforsket stort set alle både bad og alt muligt markeder. Der er altid en masse unikt at finde. Vi søgte lidt rundt og fandt ud af, at Cadiz kun lå en lille halv time kørsel fra den lille by vi boede i, så her tilbragte vi et par dage på at udforske strande, restauranter og de hyggelige små sidegader. Vi havde søgt os frem til, at der lå et populært fiske markedet inde i centrum, så det besluttede vi os for, at vi skulle prøve.

    Desværre var vi så uheldige, at det var lukket den dag vi var der, men der har heldigvis et par frugt og grønt samt delikatesse butikker åbent. Rundt omkring markedet ligger der hyggelige restauranter og stemningen er fantastisk af alle de lokaler der kommer for at mødes med deres venner og familie medlemmer. Vi fandt et spot i skyggen og bestilte et par simple sandwich med skinke og kaffe med mælk.

    My man and I love food markets! When I lived in London, I’ve always explored all the markets I’ve heard about, both food, clothes and flee markets. There is always a lot of unique items to find. We searched around and found out that Cadiz was only half an hour drive from the small town we lived in, so we spent a couple of days there to explore beaches, restaurants and the nice little side streets. We had found out that there was a popular fishing market in the center, so we decided we must try.

    Unfortunately we were so unfortunate that it was closed the day we were there, but fortunately, a couple of fruit, vegetables as well as deli shops were open. Around the market there are nice restaurants and the atmosphere is amazing because all the locals come here to meet with their friends and family members. We found a spot in the shade and ordered a couple of simple sandwiches with ham and coffee with milk.

    6N2A3828

    På billedet ovenover kan man se hvor stort fiske markedet egentligt er, men desværre ikke åbent. Utrolig uheldig timing! MEN vi fik det bedste ud af det og valgte at slå os ned på en restaurant og derefter gå hånd-i-hånd ind imellem de små gader. Her er meget at se, og det er tydligt at fornemme at her ikke var mange turister. Gaderne er smalle og Cadiz er en af de ældste byer i Spanien som for over 200 år siden var et populært target for engelske pirater.

    In the picture above you can see how big the fishing market really is, but unfortunately not open. Incredibly unfortunate timing! BUT, we got the best out of it and chose to sit at a restaurant and then walk hand-in-hand between the small streets. Here is a lot to see, and it is clear that there were not many tourists. The streets are narrow and Cadiz is one of the oldest cities in Spain which were over 200 years ago was a popular target for English pirates.

    6N2A3830 6N2A3839 6N2A3891 6N2A3897 6N2A3845 6N2A3833 6N2A3831 6N2A3914

    Cadiz er en smuk by og elsker de lidt rustikke gader, det giver byen charme. Farverne er dusty og havet giver lidt vind, hvilket er rart i den varme! Vi gik forbi et lille marked der ligge udenfor fiske markedet, og her fandt vi nogle super smukke læder takser. Simon købte mig en håndlavet læder bælte taske, den var bare SÅ smuk! Glæder mig meget til at få den i brug. <3

    Cadiz is a beautiful city and I love the little rustic streets, it gives the city charm. The colors are dusty and the sea brings a little breeze, which is nice in the heat! We walked past a small market outside the fishing market, and we found some super beautiful leather bags. Simon bought me a handmade leather belt bag, it was just so beautiful! I’m looking forward to using it. <3

    6N2A3934 6N2A3933 6N2A3853 6N2A3834 6N2A3852

    PREV. ITEM NEXT ITEM
    BY:
    Isabella
    ×
    18th september 2017

    READ COMMENTS -

    3 COMMENTS

    Cadiz looks amazing! So good you had a lovely time 🙂

    http://carlotarules.wordpress.com

    Everything looks so wonderful and full of life! Yummy food too!

    http://lartoffashion.com

    So glad you think that love! <3
    Oh yes the food was super tasty. Yummy

    Biggest hug
    Isabella xx

    LEAVE A COMMENT